競泳の瀬戸、豪州から帰国 東京五輪へ「悔いのないように」