お金の無駄遣い…。リヴァプール、冬の大失敗補強5人。散々な成績でクラブを去った男たち

それでも2003/04シーズンにディディエ・デシャン監督が率いるモナコへとローン移籍すると、UEFAチャンピオンズリーグ（CL）では大会得点王となる9ゴールを記録。