前田健太、念願の『テラハ』出演「所属事務所に猛烈に頭下げた」